dissabte, 31 de març de 2012

Subjectivité et objectivité dans la mélodie française des XIXe et XXe siècles

On présente ici une très brève histoire de la mise en musique de la poésie française en se focalisant sur la période 1850-1950 qui représente « l’âge d’or » de la « mélodie française », genre pris entre les deux pôles de la subjectivité (attention extrême à la lettre du texte) et de l’objectivité (prééminence des structures musicales), tension qui peut être vue comme la rencontre entre deux narrativités concurrentes.

We present here a very brief history of the musical setting of French poetry by focusing on the period 1850-1950, which represents the “golden age” of the “French Song”, a genre caught between the poles of subjectivity (extreme attention to the letter of the text) and objectivity (predominance of musical structures). This tension between textual and musical constraints in the melodic configurations can be seen as an encounter between two competing narrativities.

Llegir més

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.